numerus clausus - traducción al alemán
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

numerus clausus - traducción al alemán

METHOD USED TO LIMIT THE NUMBER OF STUDENTS WHO MAY STUDY AT A UNIVERSITY
Educational quotas; Numerus nullus

Numerus Clausus         
numerus clausus, quota which restricts admission
numerus clausus         
geschlossene Liste
Clausus      
n. clausus, part of the term "numerus clausus"

Definición

numerus clausus
[?nju:m?r?s'kla?s?s]
¦ noun a fixed maximum number of entrants admissible to an academic institution.
Origin
L., lit. 'closed number'.

Wikipedia

Numerus clausus

Numerus clausus ("closed number" in Latin) is one of many methods used to limit the number of students who may study at a university. In many cases, the goal of the numerus clausus is simply to limit the number of students to the maximum feasible in some particularly sought-after areas of studies with an intent to keep a constant supply of qualified workforce and thus limit competition. In historical terms however, in some countries, numerus clausus policies were religious or racial quotas, both in intent and function.

Ejemplos de uso de numerus clausus
1. Das heißt, sie müssten auch dort den Numerus clausus erfüllen oder eine Aufnahmeprüfung bestehen.
2. März 2007 Österreich wird immer mehr zum Ziel für deutsche Numerus–clausus–Flüchtlinge.
3. Juni 2007 Im Streit um eine bessere Finanzierung der Hochschulen haben die Universitäten mit einem flächendeckenden Numerus clausus (NC) gedroht.
4. Als ein Grund dafür gilt, dass die Hochschulen bereits heute schon den örtlichen Numerus clausus erheblich ausgeweitet haben.
5. Erna Lackner schildert den Andrang deutscher Medizinstudenten auf österreichische Universitäten, die keinen Numerus clausus haben und nach einem europäischen Gerichtsbeschluss deutsche Studenten gleich behandeln müssen.